-
1 перемотка ленты на катушку
Polygraphy: turnover tape rewindУниверсальный русско-английский словарь > перемотка ленты на катушку
-
2 обратная перемотка ленты
Русско-английский большой базовый словарь > обратная перемотка ленты
-
3 перемотка
1. wind2. rewindРусско-английский словарь по информационным технологиям > перемотка
-
4 обратная перемотка
1. rewind2. back windРусско-английский словарь по информационным технологиям > обратная перемотка
-
5 обратная перемотка
Русско-английский новый политехнический словарь > обратная перемотка
-
6 ускоренная перемотка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ускоренная перемотка
-
7 прямая перемотка
Русско-английский большой базовый словарь > прямая перемотка
-
8 turnover tape rewind
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > turnover tape rewind
-
9 print rewind
-
10 turnover tape rewind
English-Russian big polytechnic dictionary > turnover tape rewind
-
11 rewind
рулонная приёмка, перемотка; перематывать, сматывать -
12 rewind
1. n перемотка2. v перематывать -
13 auto rewind
The English-Russian dictionary general scientific > auto rewind
-
14 перематывать ленту
Русско-английский большой базовый словарь > перематывать ленту
-
15 turnover tape rewind
Полиграфия: перемотка ленты на катушку -
16 rewind
[ˌriː'waɪnd]1) Общая лексика: перематывать, перемотка (ленты с записью и т.п.)2) Компьютерная техника: перематывать к началу, перемотать к началу3) Техника: перематывать назад (плёнку или ленту), перемотать, перемотка, перемотка ленты, перемоточное устройство, сматываться, смотаться4) Профессиональный термин: моталка5) Кино: перематываться, перемотка назад6) Полиграфия: рулонная приёмка, сматывать (ленту в рулон)7) Вычислительная техника: обратная перемотка (ленты), обратная перемотка ленты, перематывать (ленту), перематывать ленту, (обратная) перемотка8) Полимеры: перемотка (обратная), разматывать9) Макаров: перематывать (к началу), обратная перемотка (напр. ленты)10) Подводное плавание: наматывать на катушку11) Электротехника: (обратная) перемотка (ленты), (обратная) перематывать назад (лепту)12) Майкрософт: перемотать назад -
17 spooling
1) Компьютерная техника: откачка, система буферизации входных и выходных потоков2) Техника: буферизация входных и выходных потоков, намотка на бобину, намотка на катушку, намотка на шпулю, откачка данных, перемотка (ленты), подкачка данных, заполнение системы4) Строительство: укрупнение секций трубопровода5) Автомобильный термин: обмотка6) Горное дело: намотка электрокабеля на барабан8) Металлургия: намотка (напр. проволоки)9) Текстиль: наматывание на бобину, наматывание на катушку, наматывание на шпулю10) Вычислительная техника: откачка данных (одновременно с решением задачи), подкачка (данных), помещающий в очередь, помещение в очередь, подкачка данных (в буферную память), буферизация входных и выходных потоков (данных), откачка (одновременно с решением задачи; данных)11) Нефть: намотка (каната на барабан)12) Космонавтика: записывание в буферный файл, записывающий в буферный файл13) Бурение: намотка гибких труб14) Нефтегазовая техника навивка15) Нефтепромысловый: наматывание16) Сетевые технологии: буферизация, буферизация входных и выходных потоков периферийных устройств17) Кабельные производство: намотка (на катушку, бобину, шпулю)18) Нефть и газ: гибкий трубопровод (PSN)19) Электротехника: намотка на катушку и.ш барабан -
18 spooling
1) намотка на катушку, бобину или шпулю3) подкачка данных ( в буферную память); откачка данных ( из буферной памяти); буферизация входных и выходных потоков ( данных), проф. спулинг -
19 reel
1. n катушка2. n шпулька; бобина3. n тех. барабан4. n тех. мотовило5. n тех. ворот6. n тех. рулонreel to reel — принцип работы «с рулона на рулон»
7. n тех. кино8. n тех. часть9. n тех. короткометражный кинофильм10. n тех. рулетка11. n шатание; колебание12. n вихрь13. v кружиться, вертеться14. v качаться, раскачиваться; шататься15. v пошатываться; идти пошатываясь и спотыкаясьreel off — быстро, без остановки читать или рассказывать
16. v дрогнуть; отступить17. n рил18. n любой народный хороводный танец; хоровод19. n амер. виргинская кадриль20. v танцевать рил или другой народный хороводный танец21. v водить хороводСинонимический ряд:1. spool (noun) bobbin; roll; spindle; spool; wheel; windlass2. reel in (verb) draw; pull; reel in3. rotate (verb) rotate; spin; swim; swirl; turn; whirl4. stagger (verb) careen; falter; lurch; pitch; stagger; stumble; sway; teeter; titubate; totter; weave; wheel; wobble -
20 spooling
1) намотка ( на катушку или бобину); сматывание ( с катушки или бобины)2) перемотка ( магнитной ленты)3) вчт пересылка данных в программный или аппаратный спулер ( для постановки в очередь и последующей обработки)•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Turnover tape rewind — Перемотка ленты на катушку … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шелк — шелковая нить представляет собой затвердевшее выделение особых желез гусениц большого числа пород ночных бабочек, выпускаемое ими во время превращения их в куколку и образующее вокруг последних оболочку, называемую коконом. Указанной особенностью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
